Tilda Swinton e Julio Torres: uma amizade e uma colaboração extraordinárias

Vestida de branco celestial, com o cabelo grudado para 9️⃣ trás, Tilda Swinton parece tão serena e transparente quanto um dos alienígenas jogo da roleta que ganha dinheiro e verdade Encontros Imediatos do Terceiro Grau. A nave-mãe 9️⃣ a deixou hoje jogo da roleta que ganha dinheiro e verdade um sofá listrado de creme sob uma janela cheia de árvores. "Estou na Escócia", ela diz 9️⃣ com boa disposição e clareza, antes de se dirigir ao outro rosto jogo da roleta que ganha dinheiro e verdade nossa chamada de

---

: Julio Torres, escritor-diretor-ator 9️⃣ principal de Problemista, que acabou de voltar para Brooklyn depois de levar o filme para Copenhague e Guadalajara. "Julio, você 9️⃣ provavelmente não sabe onde está", ela diz. "Eu acho que isso é definitivamente meu apartamento", ele responde, com o rosto 9️⃣ juvenil e o cabelo tingido de cobre preenchendo a tela.

A afinidade entre Swinton, a doyen de 63 anos 9️⃣ do cinema arte e autodescrita "freak garoto, angular", e Torres, o gênio cômico queer de 37 anos e ex-escritor do 9️⃣ Saturday Night Live, é evidente no jeito como eles se rimem com as piadas um do outro ou trocam momentos 9️⃣ favoritos de filmes para o deleite mútuo. Faça-me crer: você ainda não viveu até que ouça Swinton gastar dois minutos 9️⃣ descrevendo cuidadosamente uma antiga rotina de Austin Powers enquanto Torres ouve, com os olhos abertos e raptos.

Eles passaram de ser amigos online a colaboradores e agora melhores 9️⃣ amigos (uma semana depois de nossa conversa, eles estão se encontrando no Glastonbury). Algures no meio, eles fizeram Problemista, jogo da roleta que ganha dinheiro e verdade 9️⃣ que Torres transforma jogo da roleta que ganha dinheiro e verdade experiência de ser um imigrante salvadorenho jogo da roleta que ganha dinheiro e verdade Nova York jogo da roleta que ganha dinheiro e verdade uma fantasia cômica girando jogo da roleta que ganha dinheiro e verdade um 9️⃣ vórtex com ecos de Jacques Tati, Terry Gilliam e Franz Kafka. O próprio visto de Torres o declara "um alienígena 9️⃣ de extraordinária habilidade", mas o futuro parece incerto para seu personagem, Alejandro, um aspirante a designer de brinquedos que precisa 9️⃣ urgentemente de um patrocinador se quiser permanecer nos EUA. Os candidatos fracassados desaparecem instantaneamente no ar fino.

Seu potencial 9️⃣ salvador é a crítica de arte volátil Elizabeth, interpretada por Swinton com um sotaque do oeste da Inglaterra e um 9️⃣ penteado vermelho crespo e assustador. Ela vê jogo da roleta que ganha dinheiro e verdade este moleque o ideal de assistente para ajudá-la a montar uma exposição 9️⃣ de pinturas de ovos do seu falecido marido congelado criogenicamente (interpretado por RZA do Wu-Tang Clan). Enquanto ela balança a 9️⃣ promessa de patrocínio, suas exigências jogo da roleta que ganha dinheiro e verdade relação a Alejandro se tornam cada vez mais onerosas. Ela é, para dizer o 9️⃣ mínimo, muito.

Swinton adora. "Uma das coisas que amo sobre a altivez de Elizabeth é que nós vimos esse tipo 9️⃣ de comportamento antes, mas nunca saiu da boca de uma pessoa tão desarrumada", ela diz. "Estamos acostumados a essa atitude 9️⃣ vindo de uma altura perfeita, por um caminho limpo, direto na garganta."

O personagem se sente como um compêndio 9️⃣ de algumas das maiores conquistas de Swinton: a editora bolshie de revista na comédia romântica Trainwreck de Judd Apatow, a 9️⃣ sobrelorda tirânica na distopia Snowpiercer de Bong Joon-ho e a sequestradora alcoólatra na thriller Julia de Erick Zonca. ("Ah, ela 9️⃣ era uma bagunça quente", Swinton concorda.) Quando Torres aponta que Problemista é basicamente um filme sobre "um personagem secundário e 9️⃣ uma vilã", Swinton abraça a ideia. "Nem mesmo uma vilã principal", ela adiciona, muito para o seu gozo hilariante.

9️⃣ Elizabeth é uma mulher de muitos ressentimentos; algo tão simples quanto um excesso de nozes no menu de um café 9️⃣ pode desencadear uma delas. Nada como Swinton, então. "Sou horrível jogo da roleta que ganha dinheiro e verdade pedir o que quero", ela diz. "Nunca, nunca enviei 9️⃣ comida de volta, e nunca faria. Estou com pessoas que fizeram, e é mortificante."

Torres tremula jogo da roleta que ganha dinheiro e verdade simpatia. "É 9️⃣ como, o que fazer com seus olhos?" ele pergunta. "Você simplesmente tem que baixar a cabeça, certo?" Swinton se encolhe: 9️⃣ "E então, o que vai sair da cozinha?"

A única vez que ouvi 9️⃣ falar de Swinton exibir quaisquer tendências remotamente Elizabeth-like foi no set de Orlando de Sally Potter há mais de 30 9️⃣ anos. Uma amiga jogo da roleta que ganha dinheiro e verdade comum dela, que acontece ser americana, se referiu incorretamente a ela como inglesa jogo da roleta que ganha dinheiro e verdade vez de 9️⃣ britânica ou escocesa; ela respondeu batendo-o. "Bem, vou me bater nas costas por isso agora", ela diz. Em seguida, ela 9️⃣ se aquec